L’Association des familles francophones e.V. vous invite à participer à une rencontre artistique franco-allemande !

Nous proposons notre 3ième exposition de l’Art Treffen, cette année dans la galerie du BBK à l’Abraxas (Sommestr. 30), du vendredi 28 au dimanche 30 mars.

Voici les horaires de l’exposition :

- vendredi 28 mars : 17h – 21h. Vernissage à 18h.

- samedi 29 et dimanche 30 mars : 11h- 18h.

L’entrée de l’exposition est gratuite !

Peintures, photographies, « live painting »…., sous le signe de l’amitié franco-allemande, vous seront proposés par les artistes suivants:
-
Ruth Alexandra Alger
- Christine Hofmann-Brand
-
Julien Kneuse le Ray, Fabian Bertler « Stem », Florian Wyrtki
-
Florian Pfister
-
Reinhold Ratzer
- Idhuna Somers
-
Stéphanie Stiber

Le samedi 29 mars, le groupe Cartouche présentera à 20h, dans le théâtre de l’Abraxas, son programme « À la cour des miracles » (prévente 10€ auprès de l’Abraxas – 12€ au guichet).

Le bistrot "Der Rabe" proposera spécialement, pendant le déroulement de l’exposition, des spécialités françaises !

Un weekend culturel placé sous le signe de l’amitié franco-allemande. Un événement à ne pas manquer!

 

Die L’Association des familles francophones e.V.möchte Euch  herzlich zu einer Deutsch-französischen Kunstbegegnung einladen.

Wir veranstalten zum dritten Mal unsere Ausstellung „L’Art Treffen“, dieses Jahr in der BBK-Gallerie im Kulturhaus Abraxas (Sommestr. 30) von Freitag, 28. bis zum Sonntag, 30. März.

Hier die Öffnungszeiten der Ausstellung:

- Freitag, 28. März: 17:00 – 21:00. Vernissage um 18:00.

- Samstag, 29. und Sonntag, 30. März: 11:00 – 18:00.

Malerei, Fotografie, „Live Painting“… im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft werden von den folgenden Künstlern präsentiert:
-Ruth Alexandra Alger
- Christine Hofmann-Brand
- Julien Kneuse le Ray, Fabian Bertler „Stem“
- Florian Pfister
- Reinhold Ratzer
- Idhuna Somers
- Stephanie Stiber

Die Band Cartouche präsentiert am Samstag 29. März um 20:00 sein Programm « À la cour des miracles » im Abraxas Theater (Vorverkauf beim Abraxas10€ - 12€ an der Abendkasse).

Die Kneipe "Der Rabe" wird zu diesem Anlass während der Ausstellung französische Spezialitäten anbieten!

Ein kulturelles Wochenende im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft. Ein Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen soll.